玉石・硬質地盤にFor boulders & hard groundCho đá tảng & nền cứng

アンクルモール工法 | 玉石を砕いて進む。Unclemole Method | crush boulders and advance.Công nghệ Unclemole | nghiền đá tảng để tiến.

偏心破砕クラッシャで玉石を砕きながら掘進。粘性土から玉石混り砂礫・軟岩まで、広い適用土質と高い推進精度を両立します。An eccentric crusher breaks boulders as it advances — covering cohesive soil to boulder-mixed gravel and soft rock, with high drive precision.Máy nghiền lệch tâm phá đá tảng khi tiến — bao phủ đất dính đến sỏi lẫn đá tảng và đá mềm, với độ chính xác cao.

Overview
「硬い地盤だから掘れない」を、覆す。Overturning "too hard to drive."Lật ngược "nền quá cứng để kích."

玉石や礫の混じる硬質地盤は、推進工事の難所です。アンクルモール工法は当初小口径管推進工法として開発され、ユニークな礫破砕型機構を備え、適用できる土質範囲が広いことが特長です。

Hard ground mixed with boulders and gravel is a classic obstacle for jacking. Originally developed as a small-diameter pipe-jacking method, Unclemole has a unique gravel-crushing mechanism and a wide applicable soil range.

Nền cứng lẫn đá tảng và sỏi là trở ngại điển hình của khoan kích. Ban đầu phát triển như phương pháp khoan kích đường kính nhỏ, Unclemole có cơ cấu nghiền sỏi độc đáo và dải địa chất áp dụng rộng.

Method & mechanism

偏心破砕・遠隔操作の、泥水式。Eccentric crushing, remote operation, slurry.Nghiền lệch tâm, điều khiển từ xa, bùn nước.

偏心回転するカッタヘッドとクラッシャを備えた先導体を中心に構成。コーンローラの偏心回転で、外側コーンとコーンロータから成るクラッシャが玉石を破砕します。操作盤で位置を確認しながら遠隔操作し、高い推進精度を実現。推進方式は泥水式(偏圧破砕型還流式)

It centres on a leading body with an eccentrically rotating cutter head and crusher. The eccentric rotation of a cone roller drives a crusher — an outer cone and cone rotor — that breaks boulders. Operated remotely with position checks, it achieves high precision. Drive type: slurry (eccentric-crushing recirculation).

Lấy trung tâm là thân dẫn hướng với đầu cắt và máy nghiền quay lệch tâm. Con lăn côn quay lệch tâm dẫn động máy nghiền — côn ngoài và rôto côn — phá đá tảng. Điều khiển từ xa kèm kiểm tra vị trí, đạt độ chính xác cao. Kiểu kích: bùn nước (nghiền lệch tâm tuần hoàn).

diagram
推進の断面:地表を掘らず、地中で管を推進。Cross-section: pipe driven underground without trenching.Mặt cắt: kích ống ngầm không đào hở.
Strengths

この工法の、強み。The strengths of this method.Thế mạnh của công nghệ này.

010101

玉石・礫に強いStrong in boulders / gravelMạnh với đá / sỏi

硬質地盤を破砕しながら掘進できる。Advances by crushing hard ground.Tiến bằng cách nghiền nền cứng.

020202

広い適用土質Wide soil rangeDải địa chất rộng

粘性土・砂質土・砂礫・玉石混り砂礫・土丹・固結土・軟岩。Cohesive, sandy, gravel, boulder gravel, mudstone, consolidated soil, soft rock.Đất dính, cát, sỏi, sỏi đá tảng, đá bùn, đất cố kết, đá mềm.

030303

高精度推進High precisionĐộ chính xác cao

遠隔操作と位置確認で精度の高い線形管理。Remote operation and position checks for precise alignment.Điều khiển từ xa và kiểm tra vị trí cho tuyến chính xác.

040404

保有 16 台規模About 16 unitsKhoảng 16 máy

TCZ φ250〜800mm を安田エンジニアリングが保有。TCZ φ250–800 mm owned by Yasuda Engineering.TCZ φ250–800 mm do Yasuda Engineering sở hữu.

Spec

スペックSpecThông số

工法分類CategoryPhân loại小口径管推進工法(アンクルモール工法・礫破砕型)Small-diameter pipe jacking (Unclemole, gravel-crushing)Khoan kích ống đường kính nhỏ (Unclemole, nghiền sỏi)
推進方式Drive typeKiểu kích泥水式(偏圧破砕型還流式)Slurry (eccentric-crushing recirculation)Bùn nước (nghiền lệch tâm tuần hoàn)
適用土質SoilsĐịa chất粘性土・砂質土・砂礫・玉石混り砂礫・土丹・固結土・軟岩Cohesive, sandy, gravel, boulder-mixed gravel, mudstone, consolidated soil, soft rockĐất dính, cát, sỏi, sỏi lẫn đá tảng, đá bùn, đất cố kết, đá mềm
適用口径(保有)Diameter (owned)Đường kính (sở hữu)TCZ φ250 / 300 / 400 / 450 / 500 / 600 / 700 / 800 mm
保有台数Units ownedSố máy16 台規模approx. 16 unitskhoảng 16 máy
出典SourceNguồnアンクルモール協会/安田エンジニアリング保有機械Unclemole Association / Yasuda Engineering fleetHiệp hội Unclemole / đội máy Yasuda Engineering
※ 工法全体の適用口径は呼び径200〜。上表は保有機(TCZ)の口径帯。Method diameter starts at nominal 200; table shows owned (TCZ) range.Đường kính phương pháp từ 200; bảng nêu dải sở hữu (TCZ).
Other methods

他の工法を見る。Explore other methods.Khám phá các công nghệ khác.

その推進、KYNT へ。Your pipe jacking, with KYNT.Khoan kích của bạn, cùng KYNT.

口径・土質・延長・曲線・占有条件をお聞かせください。最適な工法をご提案します。Tell us the diameter, soil, length, curve and site constraints — we'll propose the optimal method.Cho chúng tôi biết đường kính, địa chất, chiều dài, đường cong và mặt bằng — chúng tôi đề xuất công nghệ tối ưu.

お問い合わせContact usLiên hệ