過密地・分割発進にFor dense sites & split launchCho khu dày đặc & phát chia đoạn

アパッチ工法 | 過密地でも、長く・曲げて。Apache Method | long & curved, even in dense areas.Công nghệ Apache | dài & cong, cả ở khu dày đặc.

泥濃式(高密度スラリー型)推進工法。標準機「アパッチ TYPE-0」。長距離・急曲線推進に加え、小口径立坑からの分割発進で省スペース施工が可能です。A dense-slurry (high-density) pipe-jacking method. Standard machine 'Apache TYPE-0'. Beyond long-distance, sharp-curve drives, it allows split launching from a small shaft for space-saving construction.Phương pháp khoan kích bùn đặc (mật độ cao). Máy chuẩn 'Apache TYPE-0'. Ngoài kích cự ly dài, cong gấp, còn cho phép phát tiến chia đoạn từ giếng nhỏ để tiết kiệm mặt bằng.

Overview
用地が取れない街でも、立坑は小さく。Where land is scarce, keep the shaft small.Nơi thiếu đất, giữ giếng nhỏ.

過密な市街地では、大きな発進立坑の用地確保が難しいことがあります。アパッチ工法は泥濃式推進工法で、泥濃式に固有の長距離・曲線推進性能に加え、小口径立坑からの分割発進で省スペース施工が可能です。アパッチ工法協会の工法として KYNT(ヤスダエンジニアリング)が対応します。

In dense urban areas, securing land for a large launch shaft can be hard. The Apache method is a dense-slurry pipe-jacking method; to the long-distance and curved-drive performance inherent to dense slurry, it adds split launching from a small shaft for space-saving work. KYNT (Yasuda Engineering) serves it as an Apache Method Association method.

Ở khu đô thị dày đặc, việc có đất cho giếng phát lớn có thể khó. Apache là phương pháp khoan kích bùn đặc; bên cạnh khả năng kích dài và cong vốn có của bùn đặc, còn thêm phát tiến chia đoạn từ giếng nhỏ để tiết kiệm mặt bằng. KYNT (Yasuda Engineering) đáp ứng với tư cách phương pháp của Hiệp hội Apache.

Method & mechanism

電磁誘導・特殊中押管・人孔回収。Electromagnetic guidance, special pipe, manhole recovery.Dẫn hướng điện từ, ống đẩy đặc biệt, thu hồi tại hố ga.

技術的特長は、電磁誘導技術で掘進機を到達立坑へ誘導すること、急曲線対応の特殊中押管で曲線区間を推進すること、可燃性ガス対策のシール材を採用すること。到達では既設人孔へ到達し、上部マンホール・斜壁を撤去せず φ600mm の開口から掘進機を回収でき、復旧負担を抑えます。

Technical features: electromagnetic guidance steers the machine to the arrival shaft; a special intermediate jacking pipe handles sharp curves; a seal for combustible-gas measures is used. At arrival it can reach an existing manhole and, without removing the upper manhole or slope wall, recover the machine through a φ600 mm opening, reducing restoration burden.

Đặc trưng kỹ thuật: dẫn hướng điện từ đưa máy tới giếng đến; ống đẩy giữa đặc biệt xử lý đường cong gấp; dùng vật liệu kín chống khí cháy. Khi đến đích có thể tới hố ga hiện hữu và, không tháo hố ga trên hay tường nghiêng, thu hồi máy qua lỗ mở φ600 mm, giảm khối lượng hoàn trả.

diagram
推進の断面:地表は立坑のみ、地中で到達まで。Cross-section: only shafts at surface; underground to arrival.Mặt cắt: chỉ giếng ở mặt đất; ngầm tới đích.
Strengths

この工法の、強み。The strengths of this method.Thế mạnh của công nghệ này.

010101

長距離・急曲線Long & sharp-curveDài & cong gấp

泥濃式に固有の長距離・曲線推進性能。Long-distance, curved performance inherent to dense slurry.Khả năng kích dài, cong vốn có của bùn đặc.

020202

分割発進Split launchPhát chia đoạn

小口径立坑からの分割発進で省スペース施工。Space-saving split launch from a small shaft.Phát chia đoạn từ giếng nhỏ, tiết kiệm mặt bằng.

030303

人孔回収Manhole recoveryThu hồi tại hố ga

既設人孔へ到達し φ600mm 開口から回収。復旧が小さい。Reaches an existing manhole; recovered via φ600 mm opening. Less restoration.Tới hố ga hiện hữu; thu hồi qua lỗ φ600 mm. Ít hoàn trả.

040404

安全対策SafetyAn toàn

急曲線対応の特殊中押管・可燃性ガス対策のシール材。Special intermediate pipe for curves; combustible-gas seal.Ống đẩy giữa cho cong; vật liệu kín chống khí cháy.

Spec

スペックSpecThông số

工法分類CategoryPhân loại泥濃式(高密度スラリー型)推進工法Dense-slurry (high-density) pipe jackingKhoan kích bùn đặc (mật độ cao)
標準機Standard machineMáy chuẩnApache TYPE-0
推進方式Drive typeKiểu kích泥濃式Dense slurryBùn đặc
適用呼び径DiameterĐường kínhφ800 – φ1350 mm
技術的特長Technical featuresĐặc trưng kỹ thuật電磁誘導/急曲線対応の特殊中押管/可燃性ガス対策のシール材/φ600mm 開口からの掘進機回収EM guidance; special intermediate pipe for sharp curves; combustible-gas seal; machine recovery via φ600 mm openingDẫn hướng điện từ; ống đẩy giữa cho cong gấp; vật liệu kín chống khí cháy; thu hồi máy qua lỗ φ600 mm
位置づけEngagementHình thứcアパッチ工法協会の工法として KYNT(ヤスダエンジニアリング)が対応Served by KYNT (Yasuda Engineering) as an Apache Method Association methodKYNT (Yasuda Engineering) đáp ứng với tư cách phương pháp của Hiệp hội Apache
出典SourceNguồnヤスダエンジニアリング/アパッチ工法協会(TYPE-0)Yasuda Engineering / Apache Method Association (TYPE-0)Yasuda Engineering / Hiệp hội Apache (TYPE-0)
※ 保有台数・適用土質の細目は一次情報の範囲外につき記載省略(創作しない)。Unit counts and detailed soils are outside verified sources and omitted.Số máy và địa chất chi tiết ngoài nguồn xác minh nên được lược.
FAQ

よくあるご質問。Frequently asked.Câu hỏi thường gặp.

Q.小さな立坑でも発進できますか?Can it launch from a small shaft?Có thể phát tiến từ giếng nhỏ?
はい。小口径立坑からの分割発進に対応し、用地の限られる過密地でも施工しやすくなります。Yes. It supports split launching from a small shaft, easing construction on tight, dense sites.Có. Hỗ trợ phát tiến chia đoạn từ giếng nhỏ, dễ thi công nơi chật, dày đặc.
Q.掘進機の回収で道路を大きく掘りますか?Does machine recovery need large excavation?Thu hồi máy có cần đào lớn?
いいえ。既設人孔へ到達し、斜壁を撤去せず φ600mm の開口から回収できるため、復旧負担を抑えられます。No. It reaches an existing manhole and recovers through a φ600 mm opening without removing the slope wall, reducing restoration.Không. Tới hố ga hiện hữu và thu hồi qua lỗ φ600 mm không tháo tường nghiêng, giảm hoàn trả.
Other methods

他の工法を見る。Explore other methods.Khám phá các công nghệ khác.

その推進、KYNT へ。Your pipe jacking, with KYNT.Khoan kích của bạn, cùng KYNT.

口径・土質・延長・曲線・占有条件をお聞かせください。最適な工法をご提案します。Tell us the diameter, soil, length, curve and site constraints — we'll propose the optimal method.Cho chúng tôi biết đường kính, địa chất, chiều dài, đường cong và mặt bằng — chúng tôi đề xuất công nghệ tối ưu.

お問い合わせContact usLiên hệ